Ardıl Çeviri Hizmeti

Çevirmen, yapılan konuşmanın tamamını ya da bir belli bir kısmını dinleyerek daha sonra konuşmacının ardından dinleme sırasında aldığı notlar ile hedef dile tercümesini yapar. Özgün konuşmadan daha uzun sürmesi söz konusu değildir. Hatta asıl konuşmanın ¾ ü genel kuraldır. Tercüme hizmetleri içerisinde en çok uzmanlık gerektirenler anında çeviri yapılması gereken ardıl ve simultane tercümesidir.

Konu ile ilgili son derece hâkim olunması gerekliğinin yanı sıra, anlama ve anlatma konusunda kişinin yetenekli olması gerekmektedir. Ardıl tercüme esnasında tercümanlar, katılımcılarla beraber toplantı masasına oturur ve herhangi bir teknik donanım kullanmaz. Ardıl tercüme genellikle söz konusu toplantının çok kısa, teknik, gizli veya resmi olması durumunda başvurulan bir yöntemdir.Altınbaş Tercüme Bürosu olarak bünyemizde bulunan profesyonel yeminli tercümanlar ile siz değerli müşterilerimize hizmet vermekteyiz.

Ardıl Çeviri Fiyatları

Ardıl Çeviri ücretleri talebe göre değişiklik göstermektedir.Fiyatlandırma yapılırken süre,tercüman sayısı,çeviri yapılacak yer gibi kriterler göz önünde bulundurularak fiyat verilir.

Detaylı bilgi için bizimle iletişime geçebilirsiniz.